-
1 особо тонкий лист
Metallurgy: very thin plate (менее 0,5 мм) -
2 лист
1) <biol.> blade
2) folium
3) layer
4) leaf
5) <metal.> plate
6) sheet
7) stave
– анкерный лист
– асбестовые лист
– биметаллический лист
– броневой лист
– вкладной лист
– волнистый лист
– декапированный лист
– декартов лист
– дырчатый лист
– заглавный лист
– затяжной лист
– зачищать лист
– защитный лист
– котельный лист
– лист авторский
– лист водоотделителя
– лист днища
– лист жесткости
– лист контрольный
– лист Мебиуса
– лист натурный
– лист с покрытием
– макулатурный лист
– монтажный лист
– накладной лист
– направляющий лист
– обшивочный лист
– отбойный лист
– отбраковывать лист
– отражательный лист
– оцинкованный лист
– пароприемный лист
– перфорировать лист
– печатный лист
– потерянный лист
– поясной лист
– путевой лист
– рессорный лист
– рифленый лист
– соединительный лист
– сплошной лист
– съемный лист
– тисненный лист
– титульный лист
– тонкий лист
– угловой лист
– укладывать лист
– упаковочный лист
– установочный лист
– учетно-издательский лист
– фасонный лист
– хронометражный лист
– чайный лист
– чистый лист
завяливать чайный лист — wither the leaf
закатывать чайный лист — roll the leaf
затопленный пароприемный лист — submerged distribution plate
лист бортовой обшивки — side plate
лист кормовой обшивки — buttock plate
лист обшивки доменной печи — mantle sheet
лист резиновой смеси — sheet of a rubber mix
лист римановой поверхности — Riemann surface sheet
лист с обрезанными кромками — sheared plate
ломать чайный лист — break up the leaf
особо гладкий лист — dead-flat sheet
печатный лист - оттиск — sheet-copy
-
3 автомобильный лист
автомобильный лист
Тонкий холоднокатаный стальной лист для изготовления автокузовных деталей и ряда товаров народного потребления. А. л. обладает выс. пластичностью, позволяющей подвергать его глубокой и особо сложной вытяжке при произ-ве деталей сложной формы. Важный показатель штампуемости а. л. — отношение а^а,, составл. обычно 0,50—0,65. Для улучшения штампуемости его стремятся уменьшить, получить а. л. с пониженным пределом текучести, к-рый у большинства сталей равен 160—200 МПа. А. л. изготавливают из сталей состава, маc. %: 0,05—0,10 С, 0,20-0,50 Mn, Z 0,25 Ni, <; 0,10 Сr, <, 0,025 Сu.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > автомобильный лист
-
4 very thin plate
-
5 very thin plate
Металлургия: особо тонкий лист (менее 0,5 мм) -
6 automotive sheet
автомобильный лист
Тонкий холоднокатаный стальной лист для изготовления автокузовных деталей и ряда товаров народного потребления. А. л. обладает выс. пластичностью, позволяющей подвергать его глубокой и особо сложной вытяжке при произ-ве деталей сложной формы. Важный показатель штампуемости а. л. — отношение а^а,, составл. обычно 0,50—0,65. Для улучшения штампуемости его стремятся уменьшить, получить а. л. с пониженным пределом текучести, к-рый у большинства сталей равен 160—200 МПа. А. л. изготавливают из сталей состава, маc. %: 0,05—0,10 С, 0,20-0,50 Mn, Z 0,25 Ni, <; 0,10 Сr, <, 0,025 Сu.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > automotive sheet
См. также в других словарях:
автомобильный лист — [automotive sheet] тонкий холоднокатаный стальной лист для изготовления автокузовных деталей и ряда товаров народного потребления. Автомобильный лист обладает высокой пластичностью, позволяющей подвергать его глубокой и особо сложной вытяжке при… … Энциклопедический словарь по металлургии
автомобильный лист — Тонкий холоднокатаный стальной лист для изготовления автокузовных деталей и ряда товаров народного потребления. А. л. обладает выс. пластичностью, позволяющей подвергать его глубокой и особо сложной вытяжке при произ ве деталей сложной формы.… … Справочник технического переводчика
Татарская кухня — Содержание 1 Предыстория 2 Особенности традиционной татарской кухни … Википедия
Общий взгляд на жизнь пресмыкающихся или рептилий — Творец научной зоологии Линней назвал амфибиями т.е. животными с двойственной жизнью, группу позвоночных, которых прежде относили частью к четвероногим и млекопитающим, частью к червям . Окен пытался заменить это не совсем удачное… … Жизнь животных
Алюминий — 13 Магний ← Алюминий → Кремний B ↑ Al ↓ Ga … Википедия
Е173 — Алюминий(Al) Атомный номер 13 Внешний вид простого вещества мягкий, лёгкий, серебристо белый металл, быстро окисляющийся Свойства атома Атомная масса (молярная масса) 26,981539 а. е. м. (г/моль) … Википедия
Алюминий — (Aluminum) Сплавы и производство алюминия, общая характеристика Al Физические и химические свойства алюминия, получение и нахождение в природе Al, применение алюминия Содержание Содержание Раздел 1. Название и история открытия . Раздел 2. Общая… … Энциклопедия инвестора
Металл — (Metal) Определение металла, физические и химические свойства металлов Определение металла, физические и химические свойства металлов, применение металлов Содержание Содержание Определение Нахождение в природе Свойства Характерные свойства… … Энциклопедия инвестора
Медицина — I Медицина Медицина система научных знаний и практической деятельности, целями которой являются укрепление и сохранение здоровья, продление жизни людей, предупреждение и лечение болезней человека. Для выполнения этих задач М. изучает строение и… … Медицинская энциклопедия
АРМЕНИЯ — [Республика Армения; арм. (?)այյաստաճ Айастан], гос во в Закавказье. Территория: ок. 29800 кв. км. Столица: Ереван (1,25 млн. чел., 1998). Крупнейшие города: Гюмри, Ванадзор. Гос. язык: армянский. География. Граничит на западе с Турцией, на… … Православная энциклопедия
Чай — У этого термина существуют и другие значения, см. Чай (значения). Ветка чайного куста Чай (кит. 茶 «ча» на … Википедия
